English to Kanji translation : "Harmony in Motion" (Free Kanji translation)

Welcome to Zen Mind. Kanji symbol and free Kanji translation services, I will offer in this blog. If you need English to Kanji translation or to know about Kanji character, just ask me! Ask me at blog comment. If you check my shop before you leave this blog, I will appreciate you. Tere are some goods, I think you will love it.

« Kanji goods store | Main | English to Kanji translation : "Ki no chowa" »

English to Kanji translation : "Harmony in Motion"

I got comment to request that needs to translate "Harmony in Motion" to Kanji .

So I show you the one of answers.

"Harmony in Motion"or "harmonic motion" can be translated to "CHOWA UNDO" in Japanese.
Kanji harmony Kanji motion

[Let's break it down]
pronounce	"CHOWA"	"UNDO"
Kanji
translation	"harmony" "accordance" "balance" "consonance" "proportion" "symmetry" etc	"motion" "agrarianism" "exercise" "movement" "workout" etc

The above is not in common usage. More commonly phrase is below.
The below Hiragana's sound production is "NO TORETA", it means "be taken".
The Hiragana supplement meaning.

"CHOWA NO TORETA UNDO" in Japanese.

If there are some Kanji you want to know, Please let me know.
I will show you it by priority.

Date: March 29, 2007 2:22 PM | Permalink

Trackback

Entry Trackback Link:
http://www.e-artjapan.com/mt/mt-tb.cgi/15

Comments (1)

Ettore Senatore:

Hi
Thank you for the translation and the charactors.
Could you please tell me if
"Ki no chowa" is also "harmony in motion" and what are the charactors for "Ki
no chowa".

thank you
regards
Ettore

Name: Ettore Senatore | March 30, 2007 5:02 PM

Date: March 30, 2007 17:02

Post Comment

Name:

E-Mail:

URL:

Comment: (You can use HTML tags for style.)

>> Point To Notice

Popular Kanji Index T-shirt

Here are Many goods printed on popular Kanji, assorted as alphabet index A to Z. You can find the Kanji you want.

Request me!

I will make your
original Kanji T-shirts.
Request me from "comments" below some entries.
The request comments are not be disclosed on the web.

Check!!!
Japanese designedKanji T-shirts.
Thank you!