I got comment to request that needs to translate "family-first" to Kanji.
So I show you an answer.
"family-first" can be translated to "MAIHOMU-SHUGI" in Japanese.

| pronounce | "MAIHOMU" | "SHUGI" |
| Kanji & Katakana | ![]() [Katakana] | ![]() |
| translation | my + home | doctrine / evangel / ism / line / mantra / philosophy / plank / principle / propaganda / tenet / ticket |





