I got comment to request that needs to translate "true strength lies within" to Kanji.
So I show you an answer.
"true strength lies within" can be translated to "SHINNO-CHIKARAWA-KOKORONO-NAKANI-ARU" in Japanese.

| pronounce | "SHIN-NO" | "CHIKARA-WA" | "KOKORO-NO" | "NAKA-NI" | "ARU" |
| Kanji & Hiragana | |||||
| translation | true | strength | mind | within | lies |





